© 2025 Connecticut Public

FCC Public Inspection Files:
WEDH · WEDN · WEDW · WEDY
WEDW-FM · WNPR · WPKT · WRLI-FM
Public Files Contact · ATSC 3.0 FAQ
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Fiesta para madres en Springfield promueve la atención medica prenatal

El consejo ciudadano de Indian Orchard, en Springfield, ofrecerá una fiesta comunitaria, mejor conocida como un “baby shower” para compartir recursos prenatales con las mujeres de color embarazadas del oeste de Massachusetts.
Elizabeth Román
/
NEPM
El consejo ciudadano de Indian Orchard, en Springfield, ofrecerá una fiesta comunitaria, mejor conocida como un “baby shower” para compartir recursos prenatales con las mujeres de color embarazadas del oeste de Massachusetts.

El consejo ciudadano de Indian Orchard, en Springfield, ofrecerá una fiesta comunitaria, mejor conocida como un “baby shower” este sábado para compartir recursos prenatales con las mujeres de color embarazadas del oeste de Massachusetts.

Zaida Govan, presidenta del consejo, dijo que no hay muchos recursos para las madres de color, y quería cambiar eso.

"Los resultados de la salud materno-infantil son absolutamente peores para las mujeres de color, por lo cual queremos promover más recursos", ella dijo.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), las mujeres negras tienen tres veces más probabilidades de morir por una causa relacionada con el embarazo que las mujeres blancas. Para las mujeres latinas se duplica esa probabilidad.

Govan dijo que espera que el evento genere conciencia sobre los resultados de salud frecuentemente negativos para las mujeres de color.

"Tenemos que encontrar una manera de asegurarnos de que podemos tener acceso a los recursos que necesitamos y asegurarnos de que nuestras madres y nuestros hijos nazcan sanos y continúen teniendo vidas saludables", ella dijo.

Govan utilizó fondos de una subvención de Health New England para organizar el evento. Dijo que el evento no sólo será informativo, sino que también tendrá actividades para toda la familia, incluyendo regalos para las nuevas madres.

Health New England es propiedad de Baystate Health, que apoya financieramente a New England Public Media. Sin embargo, esto no influye en nuestra cobertura noticiera.

Traducido por Elizabeth Román para NEPM.

Nirvani Williams covers socioeconomic disparities for New England Public Media, joining the news team in June 2021 through Report for America.

The independent journalism and non-commercial programming you rely on every day is in danger.

If you’re reading this, you believe in trusted journalism and in learning without paywalls. You value access to educational content kids love and enriching cultural programming.

Now all of that is at risk.

Federal funding for public media is under threat and if it goes, the impact to our communities will be devastating.

Together, we can defend it. It’s time to protect what matters.

Your voice has protected public media before. Now, it’s needed again. Learn how you can protect the news and programming you depend on.

SOMOS CONNECTICUT is an initiative from Connecticut Public, the state’s local NPR and PBS station, to elevate Latino stories and expand programming that uplifts and informs our Latino communities. Visit CTPublic.org/latino for more stories and resources. For updates, sign up for the SOMOS CONNECTICUT newsletter at ctpublic.org/newsletters.

SOMOS CONNECTICUT es una iniciativa de Connecticut Public, la emisora local de NPR y PBS del estado, que busca elevar nuestras historias latinas y expandir programación que alza y informa nuestras comunidades latinas locales. Visita CTPublic.org/latino para más reportajes y recursos. Para noticias, suscríbase a nuestro boletín informativo en ctpublic.org/newsletters.

The independent journalism and non-commercial programming you rely on every day is in danger.

If you’re reading this, you believe in trusted journalism and in learning without paywalls. You value access to educational content kids love and enriching cultural programming.

Now all of that is at risk.

Federal funding for public media is under threat and if it goes, the impact to our communities will be devastating.

Together, we can defend it. It’s time to protect what matters.

Your voice has protected public media before. Now, it’s needed again. Learn how you can protect the news and programming you depend on.

Related Content