© 2024 Connecticut Public

FCC Public Inspection Files:
WPKT · WRLI-FM · WEDW-FM · Public Files Contact
Play Live Radio
Next Up:
0:00 0:00
Available On Air Stations

Connecticut author helps to translate the harrowing accounts of a Ukrainian refugee

Connecticut author and lawyer Anne Howard is known for her work writing true crime, but her recent book is a departure from her prior work.

Today, we talk about her new book that she worked to translate, entitled Escape from Mariupol: A Survivor's True Story. Anne first met Adoriana Marik through mutual friends. They exchanged letters, and Adoriana sent her hand-drawn cards and other artwork over the years.

When the war in Ukraine broke out, Anne was desperate to contact Adoriana to hear that she was safe. What followed was a months-long exchange and a collaborative effort to write a book about her experience.

Adoriana suffers from many symptoms of PTSD. Due to this and a language barrier, Adoriana will not be joining us this hour, but here to tell us about her story, is Anne Howard.


Where We Live is available as a podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, Stitcher, or wherever you get your podcasts. Subscribe and never miss an episode.

Stay Connected
Tess is a senior producer for Connecticut Public news-talk show Where We Live. She enjoys hiking Connecticut's many trails and little peaks, gardening and writing in her seven journals.
Catherine is the Host of Connecticut Public’s morning talk show and podcast, Where We Live. Catherine and the WWL team focus on going beyond the headlines to bring in meaningful conversations that put Connecticut in context.