© 2022 Connecticut Public

FCC Public Inspection Files:
WEDH · WEDN · WEDW · WEDY · WNPR
WPKT · WRLI-FM · WEDW-FM · Public Files Contact
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations

From bomb shelters, Ukrainian women send art detailing futility of war to a Connecticut gallery

Alena Grom, Mother and Son. Mariinka, Donbas (Womb series), 2018, .jpg
Provided
/
Fridman Gallery
"Mother and Son," by Alena Grom

Ukrainian conceptual artist Olia Fedorova (born 1994) lives and works in the Ukrainian city of Kharkiv. When Russian forces began day and night bombings of the city in February, Fedorova was forced to spend her days in a bomb shelter. Without art supplies, she made do with what was available to her. The result: “May You Choke on My Soil,” original poetry written in red ink on old, wrinkled bedsheets.

Olia Fedorova, Tablets of Rage. 24.03.2022., 2022.jpg
Provided
/
Fridman Gallery
"Tablets of Rage," by Olia Fedorova

May you choke on my soil. 
May you poison yourself with my air. 
May you drown in my waters. 
May you burn in my sunlight. 
May you stay restless all day and all night long. 
And may you be afraid every second.

The work is featured in a new traveling exhibition by New York City’s Fridman Gallery called “Women at War.” It’s on display at Eastern Connecticut State University.

Independent art curator and historian Monika Fabijanska curated the exhibit. She said getting Fedorova’s work from a bomb shelter in Kharkiv to the United States took some doing.

“It took three months to get this one poem, one piece of textile to New York City,” Fabijanska said. “But Olia was still in bombed Kharkiv, so every day we were checking on the status of the package as it was moving. It was a token of life, it was a reason for us to check on Olia and see how she’s doing.”

Yevgenia Belorusets, Victories of the Defeated, 2014-2017,
Provided
/
Fridman Gallery
"Victories of the Defeated," by Yevgenia Belorusets

About a dozen artists were chosen for the exhibit, each one with their own take on what it’s like to live with the ravages of war. Many of the works were created since the Russian invasion of Ukraine in February. Others were reflections from 2014, when Russia invaded and annexed the Crimean peninsula. Fabijanska said the works share a common theme: In war there are no victories.

“They are interested in the fact that everyone is defeated, that everyone loses,” Fabijanska said. “And they particularly look at the parts of their own society which are left behind and disadvantaged. It’s not the subject of the battle that they are looking at, they are not looking at heroism, they are looking at the life of people during the war.

Dana Kavelina, the enemy - to lie (similar in Russian) (Communications. Exit to the Blind Spot series), 2019.jpg
Provided
/
Fridman Gallery
"The Enemy - To Lie," by Dana Kavelina

The exhibit also focuses on an Eastern European brand of feminism, which Fabijanska explained differs from the rest of the western world.

“The Bolsheviks saw women as potential workforce, so they were given rights early on, only to have them taken away after Stalin,” Fabijanska said. “And after the fall of communism, women went back to more traditional roles. They embraced femininity, they wanted to stay home, they didn’t want to work in the factory. So it produced a very weird cocktail of traditional thinking of a women’s role, but it took about 20 years for women to say ‘there’s something wrong.’ They realized they needed their rights back.”

Women at War” runs through Oct. 15 in the Art Gallery at Eastern Connecticut State University in Willimantic.

Vlada Ralko, Lviv Diary No. 069, 2022.jpg
Provided
/
Fridman Gallery
"Lviv Diary No. 069." by Vlada Ralko (left) and "Photo No. 4." by Kateryna Yermolaeva

Ray Hardman is Connecticut Public’s Arts and Culture Reporter. He is the host of CPTV’s Emmy-nominated original series “Where Art Thou?” Listeners to Connecticut Public Radio may know Ray as the local voice of “Morning Edition”, and later of “All Things Considered.”

Stand up for civility

This news story is funded in large part by Connecticut Public’s Members — listeners, viewers, and readers like you who value fact-based journalism and trustworthy information.

We hope their support inspires you to donate so that we can continue telling stories that inform, educate, and inspire you and your neighbors. As a community-supported public media service, Connecticut Public has relied on donor support for more than 50 years.

Your donation today will allow us to continue this work on your behalf. Give today at any amount and join the 50,000 members who are building a better—and more civil—Connecticut to live, work, and play.

Related Content