© 2026 Connecticut Public

FCC Public Inspection Files:
WEDH · WEDN · WEDW · WEDY
WEDW-FM · WNPR · WPKT · WRLI-FM
Public Files Contact · ATSC 3.0 FAQ
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Activistas de Connecticut abogan por alivio financiero para cuidadores

ARCHIVO: Nora Duncan, directora estatal de AARP Connecticut, habla durante una rueda de prensa en la que la organización anunció nuevos datos sobre cuidados, que indican que el 26% de los adultos en Connecticut —más de 772,000 personas— son cuidadores familiares. Alrededor del 75% de estos cuidadores trabajan, a la vez que son el único apoyo para sus padres mayores, cónyuges y otros seres queridos. No reciben remuneración alguna por ello.
Mark Mirko
/
Connecticut Public
ARCHIVO: Nora Duncan, directora estatal de AARP Connecticut, habla durante una rueda de prensa en la que la organización anunció nuevos datos sobre cuidados, que indican que el 26% de los adultos en Connecticut —más de 772,000 personas— son cuidadores familiares. Alrededor del 75% de estos cuidadores trabajan, a la vez que son el único apoyo para sus padres mayores, cónyuges y otros seres queridos. No reciben remuneración alguna por ello.

Read in English

Mientras que la asequibilidad sigue siendo un foco principal para los legisladores en 2026, los activistas por los derechos del adulto mayor están impulsando un mayor alivio financiero para los cuidadores en la próxima sesión legislativa estatal que comienza el 4 de febrero.

Los cuidadores juegan un papel crucial en la sociedad, la cual Nora Duncan, de AARP Connecticut, describió como "la columna vertebral de nuestro sistema de salud en general, pero en particular de nuestro sistema de cuidados a largo plazo para adultos mayores y personas con diversidad funcional".

La prioridad de AARP Connecticut de cara a esta sesión legislativa es un "modesto" crédito fiscal para cuidadores familiares de adultos o menores con necesidades médicas complejas.

Duncan indica que estos cuidadores, que a menudo no cobran, invierten un promedio de sobre $7,000 anualmente.

"Con eso ayudan a mantener a sus seres queridos alejados de niveles de cuidados más intensivos, como una residencia o tener que contratar asistencia en el hogar. A veces también se suma a esas cosas, lo cual releva a Medicaid de millones y millones de dólares en gastos", explicó Duncan.

La rama estatal de AARP este año también tiene otras prioridades para aliviar los presupuestos familiares, desde reducir el costo de los medicamentos con receta, los servicios de salud y los servicios públicos, hasta mejorar la supervisión y los estándares en la atención a largo plazo.

En todo el estado de Connecticut, más de 773,000 personas actúan como cuidadores, según datos recientes de AARP y la National Alliance for Caregiving.

Al menos tres de cada cuatro cuidadores familiares en Connecticut tienen empleo, a la vez que son responsables de ayudar a un ser querido con las actividades de la vida diaria, explica el informe. Estas tareas van desde proveer transporte, compras y tareas domésticas, hasta el monitoreo de condiciones médicas y manejo de finanzas.

Los datos también muestran que aproximadamente uno de cada cinco cuidadores en Connecticut tiene dificultades para manejar su propia salud, y el doble de esta cifra reportó un alto estrés emocional.

La gente encuentra mucho orgullo y propósito en cuidar de un ser querido, aunque para muchos, manejar dos roles a la misma vez les pasa factura, según explicó Duncan.

"El estrés de proveer más de 40 horas semanales de cuidado [y trabajar] al mismo tiempo no solo va a afectar tu salud mental, sino también tu salud física. Porque si en realidad estás trabajando entre 60 y 80 horas a la semana, siempre se queda algo sin hacer”, relató.

Having grown up in southern New England, Michayla is proud to help tell stories about Connecticut as CT Public’s state government reporter. In her role, Michayla examines how state policy decisions impact people across the Nutmeg State. Since joining the content team in 2022, she’s covered topics as varied as affordability, human services, health, climate change, caregiving and education. Thoughts? Jokes? Tips? Email msavitt@ctpublic.org.

Federal funding is gone.

Congress has eliminated all funding for public media.

That means $2.1 million per year that Connecticut Public relied on to deliver you news, information, and entertainment programs you enjoyed is gone.

The future of public media is in your hands.

All donations are appreciated, but we ask in this moment you consider starting a monthly gift as a Sustainer to help replace what’s been lost.

SOMOS CONNECTICUT is an initiative from Connecticut Public, the state’s local NPR and PBS station, to elevate Latino stories and expand programming that uplifts and informs our Latino communities. Visit CTPublic.org/latino for more stories and resources. For updates, sign up for the SOMOS CONNECTICUT newsletter at ctpublic.org/newsletters.

SOMOS CONNECTICUT es una iniciativa de Connecticut Public, la emisora local de NPR y PBS del estado, que busca elevar nuestras historias latinas y expandir programación que alza y informa nuestras comunidades latinas locales. Visita CTPublic.org/latino para más reportajes y recursos. Para noticias, suscríbase a nuestro boletín informativo en ctpublic.org/newsletters.

Federal funding is gone.

Congress has eliminated all funding for public media.

That means $2.1 million per year that Connecticut Public relied on to deliver you news, information, and entertainment programs you enjoyed is gone.

The future of public media is in your hands.

All donations are appreciated, but we ask in this moment you consider starting a monthly gift as a Sustainer to help replace what’s been lost.

Related Content