Itzel Rivera / El Nuevo Día
-
These Puerto Rican leaders are making bilingual content for one of the fastest-growing audiences in the U.S. sports economy: Latinos.
-
Desde Connecticut, estos boricuas crean el contenido bilingüe que impulsa el crecimiento de la audiencia latina en el deporte.
-
La economía fue un tema principal en la cumbre anual Puerto Ricans in CT, celebrada en el Capitolio Estatal de Connecticut. La misma se dio justo después de que se publicara la noticia de la suspensión por 60 días de la controvertida Ley Jones.
-
Una investigación presentada en la Segunda Cumbre Anual de Puertorriqueños en Connecticut estimó que la diáspora genera el 3.9% del Producto Interno Bruto (PIB) del estado.
-
Research presented at the Second Annual Puerto Rican Summit in Connecticut estimated that the diaspora generates 3.9% of the state’s Gross Domestic Product (GDP).
-
The economy was a major focus of the annual Puerto Ricans in CT summit at the Connecticut State Capitol. It came just after news broke about the controversial Jones Act being waived for 60 days.
-
The license plate comes in addition to the highway and monument erected as a tribute to the legacy of Puerto Rican soldiers.
-
En Connecticut, donde el 8% de la población es boricua, ya existe una carretera y un monumento en homenaje al legado de los soldados puertorriqueños.
-
In Connecticut, where 8% of the population is Puerto Rican, Afro-Caribbean folk traditions found a home following the rise of the Loíza Festival in New Haven in the 1970s.
-
En Connecticut, donde el 8% de la población es boricua, el folclor afrocaribeño encontró espacio tras el impulso del Festival de Loíza en New Haven en la década de 1970.