© 2024 Connecticut Public

FCC Public Inspection Files:
WEDH · WEDN · WEDW · WEDY
WECS · WEDW-FM · WNPR · WPKT · WRLI-FM · WVOF
Public Files Contact · ATSC 3.0 FAQ
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Anuncian nueva fecha para el Desfile Puertorriqueño de Hartford

ARCHIVO, 2021: Shakria Soto baila con Luis Quiris después del Desfile Puertorriqueño del CICD, El Chinchorreo Caravan & Music, en agradecimiento al personal de salud y a los trabajadores esenciales.
Joe Amon
/
Connecticut Public
ARCHIVO, 2021: Shakria Soto baila con Luis Quiris después del Desfile Puertorriqueño del CICD, El Chinchorreo Caravan & Music, en agradecimiento al personal de salud y a los trabajadores esenciales.

Read in English

La fecha del festival y el desfile puertorriqueños de Gran Hartford ha sido reprogramada para el 8 de octubre.

El desfile, en el que marchan miles de personas, estaba previsto para principios de este mes, pero se pospuso tras un accidente que causó la muerte del detective Bobby Garten y en donde otro oficial de policía de Hartford resultó herido.

“El evento, originalmente planeado para el 10 de septiembre de 2023, se pospuso como muestra de respeto hacia el oficial caído del Departamento de Policía de Hartford”, dijeron los organizadores del desfile en un comunicado.

El alcalde de Hartford, Luke Bronin, indicó que el desfile puertorriqueño es un día importante para la ciudad y un momento para unirse a celebrar el patrimonio puertorriqueño. Pero comentó que la gran reunión requiere una cantidad significativa de personal policial e instó a los organizadores del desfile a posponer el evento, que estaba programado para llevarse a cabo a solo días de la muerte de Garten, y así darle al departamento de policía el tiempo y el espacio para hacer duelo.

Los organizadores del desfile estuvieron de acuerdo.

“Creemos que es necesario darle prioridad a la situación actual y dar tiempo para sanar y reflexionar”, dijo a principios de este mes Samuel Vega, Jr., presidente del Comité del Desfile Puertorriqueño del Connecticut Institute for Community Development (CICD).

El Desfile Puertorriqueño de Hartford contará con la participación de miles de marchadores. Los organizadores del evento dicen que es el desfile más grande en la ciudad y en la región de Hartford.

Maricarmen Cajahuaringa de Connecticut Public contribuyó a este reportaje.

Patrick Skahill is a reporter and digital editor at Connecticut Public. Prior to becoming a reporter, he was the founding producer of Connecticut Public Radio's The Colin McEnroe Show, which began in 2009. Patrick's reporting has appeared on NPR's Morning Edition, Here & Now, and All Things Considered. He has also reported for the Marketplace Morning Report. He can be reached at pskahill@ctpublic.org.

Stand up for civility

This news story is funded in large part by Connecticut Public’s Members — listeners, viewers, and readers like you who value fact-based journalism and trustworthy information.

We hope their support inspires you to donate so that we can continue telling stories that inform, educate, and inspire you and your neighbors. As a community-supported public media service, Connecticut Public has relied on donor support for more than 50 years.

Your donation today will allow us to continue this work on your behalf. Give today at any amount and join the 50,000 members who are building a better—and more civil—Connecticut to live, work, and play.

Related Content