© 2025 Connecticut Public

FCC Public Inspection Files:
WEDH · WEDN · WEDW · WEDY
WEDW-FM · WNPR · WPKT · WRLI-FM
Public Files Contact · ATSC 3.0 FAQ
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Funcionarios de CT demandan a Altice y a su marca Optimum por cargos y anuncios en español

Los funcionarios estatales han comenzado una investigación contra Optimum de Altice en noviembre de 2022, "tras recibir más de 500 quejas de consumidores sobre cargos ocultos, asistencia técnica deficiente e Internet lenta", según un comunicado de la oficina de Tong.
SOPA Images / LightRocket
/
Getty
Los funcionarios estatales han comenzado una investigación contra Optimum de Altice en noviembre de 2022, "tras recibir más de 500 quejas de consumidores sobre cargos ocultos, asistencia técnica deficiente e Internet lenta", según un comunicado de la oficina de Tong.

Read in English

Los funcionarios estatales han iniciado una demanda contra el proveedor de Internet Altice y su marca Optimum, acusándolos de cobrar millones de dólares en cargos ocultos a los clientes de Connecticut.

El Secretario de Justicia de Connecticut, William Tong, dijo el lunes que también hubo un problema con los anuncios que la compañía difundió en español. Según Tong, los anuncios presuntamente impidieron que algunos hispanohablantes entendieran los detalles de las ofertas de la compañía porque las cláusulas legales solo estaban en inglés.

"Hicieron los anuncios en español, pero las partes de los anuncios, las partes legalmente requeridas, estaban en inglés", expresó. "Lo cual, francamente, es ofensivo e indignante".

Los funcionarios estatales alegan que Altice no reveló los límites de la velocidad de su servicio de Internet. También quieren que la compañía deje de cobrar los cargos adicionales y que devuelva el dinero.

"Altice afirma que el cargo es necesario para mejorar y mantener la red... pero se supone que lo estén haciendo de todos modos", dijo Tong. "Es una tarea comercial básica. Todos tenemos derecho a que no nos saquen el dinero a cuenta gotas y a que no se nos impongan cargos no divulgados".

En una declaración en respuesta a la demanda, Altice comentó que ellos proveen a los clientes varias ofertas con diferentes velocidades y precios.

La compañía afirma que la demanda del Secretario de Justicia carece de fundamento.

Altice presta servicios de Internet bajo la marca Optimum en los condados de Fairfield, Litchfield y New Haven.

Los funcionarios estatales han comenzado una investigación contra Optimum de Altice en noviembre de 2022, "tras recibir más de 500 quejas de consumidores sobre cargos ocultos, asistencia técnica deficiente e Internet lenta", según un comunicado de la oficina de Tong.

Matt Dwyer is an editor, reporter and midday host for Connecticut Public's news department. He produces local news during All Things Considered.

The independent journalism and non-commercial programming you rely on every day is in danger.

If you’re reading this, you believe in trusted journalism and in learning without paywalls. You value access to educational content kids love and enriching cultural programming.

Now all of that is at risk.

Federal funding for public media is under threat and if it goes, the impact to our communities will be devastating.

Together, we can defend it. It’s time to protect what matters.

Your voice has protected public media before. Now, it’s needed again. Learn how you can protect the news and programming you depend on.

SOMOS CONNECTICUT is an initiative from Connecticut Public, the state’s local NPR and PBS station, to elevate Latino stories and expand programming that uplifts and informs our Latino communities. Visit CTPublic.org/latino for more stories and resources. For updates, sign up for the SOMOS CONNECTICUT newsletter at ctpublic.org/newsletters.

SOMOS CONNECTICUT es una iniciativa de Connecticut Public, la emisora local de NPR y PBS del estado, que busca elevar nuestras historias latinas y expandir programación que alza y informa nuestras comunidades latinas locales. Visita CTPublic.org/latino para más reportajes y recursos. Para noticias, suscríbase a nuestro boletín informativo en ctpublic.org/newsletters.

The independent journalism and non-commercial programming you rely on every day is in danger.

If you’re reading this, you believe in trusted journalism and in learning without paywalls. You value access to educational content kids love and enriching cultural programming.

Now all of that is at risk.

Federal funding for public media is under threat and if it goes, the impact to our communities will be devastating.

Together, we can defend it. It’s time to protect what matters.

Your voice has protected public media before. Now, it’s needed again. Learn how you can protect the news and programming you depend on.

Related Content